Сестры Соня и Драгана начинают вести видеодневник на 8 мм плёнке незадолго до того, как их отец был призван в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые материалы поверх старых, которые иногда мелькают среди свежих кадров. Проходят дни, в течение которых девочки снимают мирные пейзажи вокруг и ночное небо, дрожащее от налетов, и дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Все меняется с прибытием из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры. Новоприбывшие поселяются в соседнем доме, и вскоре страх перед бомбежками уступает место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.